Volvo Penta Central Europe GmbH Kiel, Zweigniederlassung Lyss