Vonwyl AG Reinigungsdienst in Liquidation, Zweigniederlassung Arboldswil