VRZ Informatik Gesellschaft mbH, Dornbirn (A), Zweigniederlassung St. Gallen