VTG Rail Europe GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Steinhausen/Schweiz