W. Monigatti AG, Bauunternehmung, Zweigniederlassung Allschwil