Wegelin & Co, Banquiers Privés, Associés Bruderer, Hummler, Tolle & Co., succursale de Lausanne