WELMEDIS GmbH, Zweigniederlassung Wädenswil