Werek AG, Zweigniederlassung Appenzell Ausserrhoden (AR)