Weschi Restoplan AG, Zweigniederlassung Appenzell