Wetterstein Bus & Kfz GmbH, Leutasch, Zweigniederlassung Feuerthalen