Wigasol AG, Zweigniederlassung Sins