WILD DUBACH AG, Zweigniederlassung Steinhausen-Zug