Windhager Chauffage Central Suisse SA, succursale à Yverdon-les-Bains