wirbauen AG, Zweigniederlassung Alterswil