Wohnbaugenossenschaft Oberfeld, Ostermundigen