Wohnhalle AG, Zweigniederlassung Schenkon