Wohnheim Bueche, R. u. H. Ammann-Güdel