XENTRAN AG, Aloha, Oregon (USA), Zweigniederlassung Wünnewil-Flamatt