Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, Regionalsitz Ostschweiz