Zéro Deux GmbH, Zweigniederlassung Hinwil