zahnarztzentrum.ch AG, Zweigniederlassung Thun