Zesag Sachwalter AG, Zweigniederlassung Emmenbrücke, Gemeinde Emmen