zeta Automation GmbH, Freising, Zweigniederlassung Aesch/Basel