zub machine control AG, Zweigniederlassung Rothenburg