A. Brosi KG., Bauunternehmung