Achat-Apotheke, Zweigniederlassung der Apotheke am Pfaffenwald e.K.