ACSYS Lasertechnik GmbH, Niederlassung Mittweida