Adam Creutz, Steinmetzbetrieb und Marmorwerk Inh. Hermann Becker