Adam Heid, Omnibusbetrieb