Adler Apotheke, Inhaberin Helene Sawatzky