Adolf Balz, Fleischerei und Gaststätte