Adolf Dörr Fenster- u. Türenfabrikation, Glaserei