Adolf Elsässer KG Caffee- und Konditorei, Sonthofen