Adolf Finck, Zweiggeschäft Bruchsal