Adolf Rendler, Baustoffgroßhandlung