Adolf Strübin, Schreinerei und Möbelhandlung