Adolf Wolfsbach, Metallwarenfabrik