Adolf Zwick, Schrott- und Metallgroßhandel