Agnes Simon, Groß- und Einzelhändler in Sportartikeln