Agnes Wilbert, Werk für Bims- und Lava-Mauersteine