Albert Burrer GmbH & Co., Natursteinwerk