Albert Frech, Malereibetrieb