Albert Hack Fabrik feiner Konserven, Zweigniederlassung der Firma Anton Tonoli KG in Steinach (Kinzigtal)