Albert Neukum Amtliches Rollfuhrunternehmen, Spedition und Möbeltransport