Albert Nottbohm, Großhandel, Krankenhausbedarf und Berufstaschen