Albert Schüerhoff, Speditionsgeschäft und Möbeltransport