Albin Höfer, Kleiderfabrikation