Albrecht Höfer, Tuffsteinwerk