Aldenhovener Kaufhaus, Zweigniederlassung der Kaufhausbetriebe Hohage GmbH & Co. KG