Alexander Bartz, Buchhandlung, Zweigniederlassung der Firma Erwin Herwig GmbH & Co, Buchhandel